Kanji

Livello: N3 Tratti: 7

束

Significato in Italiano

fascio, covone, risma

Letture

Onyomi: ソク Kunyomi: たば, たば.ねる, つか, つか.ねる Romaji: soku / taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

束

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese feixe, maço, resma

Inglese bundle, sheaf, ream

Spagnolo manojo, gavilla, resma

Coreano 묶음, 다발, 묶음

Francese gerbe, paquet, rame

Tedesco Bündel, Garbe, Ries

Indonesiano bundel, ikatan, rim

★ Vietnamita bó, bó lúa, tập lúa

Thailandese มัด, ฟ่อน, รีม

Kanji

Kanji correlati

N1 朽 kyuu / ku.chiru decadimento, marciume, rimanere in isolamento N1 朴 boku / hou, hoo, enoki grezzo, semplice, puro N1 枕 chin, shin / makura cuscino, almohada, prefacio a una frase o charla N1 枢 suu, shu / toboso, karakuri cerniera, perno, porta N2 机 ki / tsukue scrivania, tavolo, ufficio N1 朱 shu / ake vermiglio, cinabro, scarlatto N5 本 hon / moto libro, presente, principale N2 査 sa indagare, indagine, investigatore N1 染 sen / so.meru, so.maru, shi.miru, shi.mi tintura, colore, pittura

Parola

Parole con questo kanji

N4 約束 yakusoku promessa, appuntamento

Frase

Frasi con questo kanji

N3 今日は約束があるから残業するわけにはいかない Kyou wa yakusoku ga aru kara zangyou suru wake ni wa ikanai Oggi ho un impegno quindi non posso fare straordinari N3 約束を守らないのは無責任というものだ Yakusoku o mamoranai no wa musekinin to iu mono da Non mantenere promessa è irresponsabile N3 約束があるから断るわけにはいかない Yakusoku ga aru kara kotowaru wake ni wa ikanai Non posso rifiutare promessa N4 大事な約束を守ります。 Daiji na yakusoku o mamorimasu. Mantengo promesse importanti. N4 約束を忘れたわけではありません。 Yakusoku o wasureta wake de wa arimasen. Non è che ho dimenticato la promessa. N4 約束を忘れたわけではありません。 Yakusoku o wasureta wake de wa arimasen. Non è che ho dimenticato la promessa. N4 急がないと約束の時間に間に合わないかもしれない Isoganai to yakusoku no jikan ni manianawanai kamo shirenai Se non mi sbrigo potrei non arrivare in tempo