Kanji

Livello: N3 Tratti: 13

続

Significato in Italiano

continua, serie, sequel

Letture

Onyomi: ゾク, ショク, コウ, キョウ Kunyomi: つづ.く, つづ.ける, つぐ.ない Romaji: zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

続

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese continuação, série, sequência

Inglese continue, series, sequel

Spagnolo Continuar, serie, secuela

Coreano 계속, 시리즈, 속편

Francese suite, série, suite

Tedesco Fortsetzung, Serie, Sequel

Indonesiano melanjutkan, seri, sekuel

★ Vietnamita tiếp tục, loạt phim, phần tiếp theo

Thailandese ต่อเนื่อง, ซีรีส์, ภาคต่อ

Kanji

Kanji correlati

N1 綻 tan / hokoro.biru essere strappato, lacerato, disfatto N2 綿 men / wata cotone, coton, algodón N1 絢 ken design del tessuto brillante, magnifico, risplendente N1 綺 ki / aya tessuto figurato, bello, bello N1 綜 sou / osa.meru, su.beru regola, sintetizza, regola N1 綸 rin, kan / ito filo, tessuto di seta, hilo N1 緋 hi / ake, aka scarlatto, cardinale, escarlata N3 経 kei, kyou, kin / he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori sutra, longitudine, passaggio N2 線 sen / suji linea, traccia, linea

Parola

Parole con questo kanji

N1 持続 jizoku continuazione, perseveranza N1 接続詞 setsuzokushi congiunzione N1 存続 sonzoku durata, continuazione N2 ～続く～tsuzuku seguire, continuare, andare avanti N2 継続 keizoku continuazione N2 接続 setsuzoku connessione, unione, collegamento, cambiare treno N2 続々 zokuzoku successivamente, uno dopo l'altro N2 手続き tetsuzuki procedura, processo (legale), formalità N3 連続 renzoku continuità, successione

Frase

Frasi con questo kanji

N5 忙しいながらも毎日少しずつ練習を続けている Isogashii nagara mo mainichi sukoshi zutsu renshuu o tsuzukete iru Anche se sono occupato continuo a praticare ogni giorno N4 彼は一度も休むことなく三時間働き続けた Kare wa ichido mo yasumu koto naku sanjikan hataraki tsuzuketa Ha lavorato tre ore senza fermarsi N3 その問題をめぐって多くの議論が続いている Sono mondai o megutte ooku no giron ga tsuzuite iru Molte discussioni riguardano quel problema N3 未来に向かって新しい挑戦を続けていきたい Mirai ni mukatte atarashii chousen o tsuzukete ikitai Continuare sfide futuro N4 雨が降っていたものの試合は続けられた Ame ga futte ita mono no shiai wa tsuzukerareta Nonostante pioggia partita continuò N4 勉強を続けることが大切です。 Benkyou o tsudzukeru koto ga taisetsu desu. È importante continuare a studiare. N4 彼は走り続けました。 Kare wa hashiri tsudzukemashita. Ha continuato a correre. N5 彼は三時間勉強し続けました Kare wa sanjikan benkyou shi tsuzukemashita Ha continuato a studiare per tre ore N4 最初は難しく感じても、続けていれば少しずつ慣れてくるよ Saisho wa muzukashiku kanjite mo, tsudzukete ireba sukoshi zutsu narete kuru yo Anche se all’inizio sembra difficile, continuando ti abituerai poco a poco

Grammatica

Strutture grammaticali correlate

N4 〜続ける tsuzukeru Indica continuità di un’azione nel tempo, si collega alla radice verbale, significa continuare a fare