Kanji

Livello: N4 Tratti: 6

考

Significato in Italiano

considerare, riflettere, réfléchir

Letture

Onyomi: コウ Kunyomi: かんが.える, かんが.え Romaji: kou / kanga.eru, kanga.e

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

考

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese considerar, refletir, refletir

Inglese consider, think over, réfléchir

Spagnolo considerar, reflexionar, réfléchir

Coreano 고려하다, 깊이 생각하다, réfléchir

Francese considérer, réfléchir, réfléchir

Tedesco überlegen, nachdenken, réfléchir

Indonesiano pertimbangkan, pikirkan lagi, réfléchir

★ Vietnamita cân nhắc, cân nhắc, réfléchir

Thailandese พิจารณา, คิดทบทวน, réfléchir

Kanji

Kanji correlati

N3 老 rou / o.iru, fu.keru vecchio, vecchiaia, invecchiare N4 者 sha / mono qualcuno, persona, persona

Parola

Parole con questo kanji

N4 考える kangaeru pensare, considerare

Frase

Frasi con questo kanji

N3 この出来事をきっかけに考え方が変わった Kono dekigoto o kikkake ni kangaekata ga kawatta Evento ha cambiato modo pensare N3 彼が静かなことから何か考えていると分かった Kare ga shizuka na koto kara nanika kangaete iru to wakatta Silenzio indicava pensiero N4 人によって考え方が違います。 Hito ni yotte kangaekata ga chigaimasu. Il modo di pensare varia da persona a persona. N4 将来について考えています。 Shourai ni tsuite kangaeteimasu. Sto pensando al futuro. N4 彼女の考えに反対です。 Kanojo no kangae ni hantai desu. Sono contrario alla sua idea. N4 まだ考えているところなんだ Mada kangaete iru tokoro nanda Ci sto ancora pensando N4 この問題は一人で考えるより誰かと話したほうが分かりやすいよ Kono mondai wa hitori de kangaeru yori dareka to hanashita hou ga wakariyasui yo Questo problema è più facile parlarne con qualcuno N4 この話を聞いてから、考え方が少し変わった気がする Kono hanashi o kiite kara, kangaekata ga sukoshi kawatta ki ga suru Dopo aver ascoltato questa storia, sento che il mio modo di pensare è cambiato N4 この資料を読み終わったら次の課題について考えてみよう Kono shiryou o yomiowattara tsugi no kadai ni tsuite kangaete miyou Dopo aver finito questo materiale pensiamo al prossimo compito