Kanji

Livello: N3 Tratti: 12

越

Significato in Italiano

superare, attraversare, spostarsi verso

Letture

Onyomi: エツ, オツ Kunyomi: こ.す, -こ.す, -ご.し, こ.える, -ご.え Romaji: etsu, otsu / ko.su, -ko.su, -go.shi, ko.eru, -go.e

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

越

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese ultrapassar, cruzar, avançar para

Inglese surpass, cross over, move to

Spagnolo superar, cruzar, moverse a

Coreano 넘어서다, 넘어서다, 이동하다

Francese dépasser, franchir, passer à

Tedesco übertreffen, überschreiten, sich bewegen zu

Indonesiano melampaui, menyeberangi, bergerak ke

★ Vietnamita vượt qua, băng qua, chuyển sang

Thailandese แซงหน้า, ข้ามผ่าน, ย้ายไป

Kanji

Kanji correlati

N2 超 chou / ko.eru, ko.su trascendere, super-, ultra- N4 起 ki / o.kiru, o.koru, o.kosu, oko.su, ta.tsu svegliarsi, alzarsi, alzarsi N1 赳 kyuu forte e coraggioso, valiente, valeroso N1 趣 shu / omomuki, omomu.ku scopo, essenza, eleganza N1 赴 fu / omomu.ku procedere, ottenere, diventare N4 走 sou / hashi.ru correre, corriere, correre

Parola

Parole con questo kanji

N1 優越 yuuetsu supremazia, predominio, superiorità N2 追い越す oikosu passare (ad esempio, macchina), distanziare, superare N2 乗り越し norikoshi passando davanti (la propria stazione) N2 引っ越し hikkoshi trasloco (abitazione, ufficio, ecc.), cambio residenza N3 越える koeru superare, oltrepassare, attraversare N3 越す kosu ripassare insieme, rivedere, passare in rassegna N3 引越し hikkoshi spostarsi, cambiare residenza N4 引っ越す hikkosu traslocare