Kanji

Nível: N3 Traços: 12

越

Significado em Português

ultrapassar, cruzar, avançar para

Leituras

Onyomi: エツ, オツ Kunyomi: こ.す, -こ.す, -ご.し, こ.える, -ご.え Romaji: etsu, otsu / ko.su, -ko.su, -go.shi, ko.eru, -go.e

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

越

Tradução em outros idiomas:

Inglês surpass, cross over, move to

Espanhol superar, cruzar, moverse a

Coreano 넘어서다, 넘어서다, 이동하다

Francês dépasser, franchir, passer à

Italiano superare, attraversare, spostarsi verso

Alemão übertreffen, überschreiten, sich bewegen zu

Indonésio melampaui, menyeberangi, bergerak ke

★ Vietnamita vượt qua, băng qua, chuyển sang

Tailandês แซงหน้า, ข้ามผ่าน, ย้ายไป

Kanji

Kanjis relacionados

N2 超 chou / ko.eru, ko.su transcender, super-, ultra- N4 起 ki / o.kiru, o.koru, o.kosu, oko.su, ta.tsu despertar, acordar, levantar N1 赳 kyuu forte e corajoso, valeroso, valeroso N1 趣 shu / omomuki, omomu.ku propósito, essência, elegância N1 赴 fu / omomu.ku prosseguir, obter, tornar-se N4 走 sou / hashi.ru correr, correio, correr

Palavra

Palavras com este kanji

N1 優越 yuuetsu supremacia, predominância, ser superior a N2 追い越す oikosu passar (por exemplo, carro), ultrapassar N2 乗り越し norikoshi passando por (estação de alguém) N2 引っ越し hikkoshi mudança (habitação, escritório, etc.), mudança de residência N3 越える koeru ultrapassar, atravessar, ir além de N3 越す kosu repassar, revisar junto, passar por algo com alguém N3 引越し hikkoshi mudança, mudança de residência N4 引っ越す hikkosu mudar-se, trocar de residência