Kanji

Livello: N4 Tratti: 12

集

Significato in Italiano

riunirsi, incontrarsi, congregarsi

Letture

Onyomi: シュウ Kunyomi: あつ.まる, あつ.める, つど.う Romaji: shuu / atsu.maru, atsu.meru, tsudo.u

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

集

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese reunir, encontrar-se, congregar

Inglese gather, meet, congregate

Spagnolo reunirse, encontrarse, congregarse

Coreano 모이다, 만나다, 집결하다

Francese se rassembler, se rencontrer, se réunir

Tedesco versammeln, sich treffen, zusammenkommen

Indonesiano berkumpul, bertemu, berkelompok

★ Vietnamita tụ họp, gặp gỡ, tập hợp

Thailandese รวมตัว พบปะ ชุมนุม

Kanji

Kanji correlati

N1 雄 yuu / o-, osu, on maschile, maschio, eroe N2 雇 ko / yato.u impiegare, assumere, datore di lavoro N1 雅 ga / miya.bi graziosa, elegante, aggraziata N3 雑 zatsu, zou / maji.eru, maji.ru vari, divers, misceláneo N2 隻 seki imbarcazioni, contatore per navi, pesce N1 隼 shun, jun / hayabusa falco, halcón N1 雌 shi / me-, mesu, men femminile, femmina, femminile N3 難 nan / kata.i, -gata.i, muzuka.shii, muzuka.shii, mutsuka.shii, -niku.i difficile, impossibile, problema N1 離 ri / hana.reru, hana.su staccare, separazione, disgiungere

Parola

Parole con questo kanji

N2 全集 zenshuu opere complete N2 編集 henshuu editing, compilazione, editoriale (ad esempio, comitato) N2 募集 boshuu reclutamento N3 集団 shuudan gruppo, collettivo N3 集中 shuuchuu concentrazione, focus N3 集まり atsumari raduno, incontro N3 採集 saishuu raccolta, collezione N4 集める atsumeru raccogliere, riunire N4 集まる atsumaru riunirsi, radunarsi

Frase

Frasi con questo kanji

N4 必要な情報を集めました。 Hitsuyou na jouhou o atsumemashita. Ho raccolto le informazioni necessarie.