いつか沖縄の島でゆっくり暮らしたい

N3 いつか itsuka un giorno, prima o poi N3 沖 oki mare aperto, largo N3 縄 nawa corda N4 島 shima isola N5 ゆっくり yukkuri lentamente N3 暮らし kurashi vita quotidiana N5 たい tai volere fare

N1 沖 chuu / oki, okitsu, chuu.suru, waku mare aperto, al largo, innalzarsi verso il cielo N1 縄 jou / nawa, tada.su corda di paglia, corda, corda N2 島 tou / shima isola, île, isla N3 暮 bo / ku.reru, ku.rasu sera, crepuscolo, fine della stagione

N5 〜たい tai Indica desiderio del parlante di compiere un’azione, si collega alla radice verbale, equivale a voler fare N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni