この事件をどう裁くかは難しい

N5 この kono questo, questa N3 事件 jiken incidente, caso N5 どう dou come N3 裁く sabaku giudicare N5 難しい muzukashii difficile

N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru materia, cosa, fatto N3 件 ken / kudan affare, caso, questione N1 裁 sai / ta.tsu, saba.ku sarto, giudice, decisione N3 難 nan / kata.i, -gata.i, muzuka.shii, muzuka.shii, mutsuka.shii, -niku.i difficile, impossibile, problema

N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale