この事件をどう裁くかは難しい

N5 この kono ce, cette N3 事件 jiken incident, affaire N5 どう dou comment N3 裁く sabaku juger N5 難しい muzukashii difficile

N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matière, chose, fait N3 件 ken / kudan affaire, cas, question N1 裁 sai / ta.tsu, saba.ku tailleur, juge, décision N3 難 nan / kata.i, -gata.i, muzuka.shii, muzuka.shii, mutsuka.shii, -niku.i difficile, impossible, problème

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale