彼にとって彼女は唯一の理解者だったんだよね

N5 彼 kare lui N1 とって totte maniglia, impugnatura, pomello N5 彼女 kanojo lei N3 唯一 yuiitsu unico, solo, esclusivo N3 理解 rikai comprensione, intesa, afferramento N3 者 mono persona, colui che, individuo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N1 唯 yui, i / tada soltanto, soltanto, semplicemente N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu uno, un radicale (n. 1), un N4 理 ri / kotowari logica, disposizione, ragione N3 解 kai, ge / to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru disfare, note, chiave N4 者 sha / mono qualcuno, persona, persona

N4 〜にとって ni totte Indica punto di vista, valutazione o importanza per qualcuno, si collega al sostantivo, significa per o dal punto di vista di N5 〜よ yo Particella finale che aggiunge informazione, rafforza affermazione, esprime certezza o avviso N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale N5 〜ね ne Particella finale che cerca accordo, ammorbidisce affermazione, equivalente a vero