彼の声は説得力を強めた

N5 彼 kare lui N5 声 koe voce N1 説得 settoku persuasione N4 力 chikara forza, potere N1 強 kyou forte

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N3 声 sei, shou / koe, kowa- voce, voix, voz N3 説 setsu, zei / to.ku opinione, teoria, spiegazione N3 得 toku / e.ru, u.ru guadagnare, ottenere, trovare N4 力 ryoku, riki, rii / chikara potere, forza, forte N4 強 kyou, gou / tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i forte, fortezza, fuerte

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale