彼の提案は既に検討済みです

N5 彼 kare lui N3 提案 teian proposta, suggerimento N3 既に sude ni già N3 検討 kentou esame, valutazione

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N1 提 tei, chou, dai / sa.geru proporre, portare con sé, tenere in mano N1 案 an / tsukue piano, suggerimento, bozza N1 既 ki / sude.ni precedentemente, già, molto tempo fa N1 検 ken / shira.beru esame, indagare, esaminare N1 討 tou / u.tsu castigare, attaccare, sconfiggere N3 済 sai, sei / su.mu, -zu.mi, -zumi, su.manai, su.masu, -su.masu, suku.u, na.su, watashi, wata.ru saldare (debiti, ecc.), alleviare (un peso), finire

N5 〜です desu Usato alla fine della frase, forma affermativa cortese, equivale a essere secondo il contesto N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale