彼の提案は既に検討済みです

N5 彼 kare il N3 提案 teian proposition, suggestion N3 既に sude ni déjà N3 検討 kentou examen, étude

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N1 提 tei, chou, dai / sa.geru proposer, emporter, porter à la main N1 案 an / tsukue plan, suggestion, ébauche N1 既 ki / sude.ni auparavant, déjà, il y a longtemps N1 検 ken / shira.beru examen, enquête, examen N1 討 tou / u.tsu châtier, attaquer, vaincre N3 済 sai, sei / su.mu, -zu.mi, -zumi, su.manai, su.masu, -su.masu, suku.u, na.su, watashi, wata.ru régler (une dette, etc.), alléger (un fardeau), terminer

N5 〜です desu Utilisé en fin de phrase, forme affirmative polie, signifie être selon le contexte N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale