彼は動物園で巨大な象を見て圧倒された

N5 彼 kare lui N4 動物園 doubutsuen zoo N3 巨大 kyodai enorme, gigantesco N3 象 zou elefante N1 圧倒 attou sopraffare, dominare

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu movimento, cambiamento N4 物 butsu, motsu / mono, mono- cosa, oggetto, materia N3 園 en / sono parco, giardino, cortile N2 巨 kyo gigantesco, grande, enorme N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grande, maestoso N2 象 shou, zou / katado.ru elefante, modello dopo, imitare N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru vedere, speranze, possibilità N2 圧 atsu, en, ou / o.su, he.su, osa.eru, o.saeru pressione, spinta, sopraffazione

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale