彼は墨で絵を描くのが得意だ

N5 彼 kare lui N3 墨 sumi inchiostro nero N5 絵 e immagine, disegno, pittura N3 描く egaku disegnare, descrivere N3 得意 tokui orgoglio, trionfo, prosperità

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N1 墨 boku / sumi inchiostro nero, inchiostro di china, stick di inchiostro N3 絵 kai, e immagine, disegno, pittura N1 描 byou / ega.ku, ka.ku disegnare, comporre, scrivere N3 得 toku / e.ru, u.ru guadagnare, ottenere, trovare N4 意 i idea, mente, cuore

N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale