彼は墨で絵を描くのが得意だ

N5 彼 kare ele N3 墨 sumi tinta preta, tinta sumi N5 絵 e desenho, pintura, imagem N3 描く egaku desenhar, retratar, descrever N3 得意 tokui orgulho, triunfo, prosperidade

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N1 墨 boku / sumi tinta preta, tinta da Índia, bastão de tinta N3 絵 kai, e imagem, desenho, pintura N1 描 byou / ega.ku, ka.ku esboçar, compor, escrever N3 得 toku / e.ru, u.ru ganhar, obter, encontrar N4 意 i ideia, mente, coração

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal