彼は彼女の様子を遠くから見守っていた

N5 彼 kare lui N5 彼女 kanojo lei N3 様子 yousu aspetto, stato N4 遠く tooku lontano, luogo distante

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 様 you, shou / sama, san Esq., modo, maniera N5 子 shi, su, tsu / ko, -ko, ne bambino, segno del topo, 23:00-01:00 N3 遠 en, on / too.i distante, lontano, lombo N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru vedere, speranze, possibilità N3 守 shu, su / mamo.ru, mamo.ri, mori, -mori, kami guardia, proteggere, difendere

N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a perché o dato che, collega due frasi spiegando ragione N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale