彼は彼女の様子を遠くから見守っていた

N5 彼 kare he N5 彼女 kanojo she N3 様子 yousu state, appearance, situation N4 遠く tooku far away, distant place

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 様 you, shou / sama, san Esq., way, manner N5 子 shi, su, tsu / ko, -ko, ne child, sign of the rat, 11PM-1AM N3 遠 en, on / too.i distant, far, loin N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru see, hopes, chances N3 守 shu, su / mamo.ru, mamo.ri, mori, -mori, kami guard, protect, defend

N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N5 〜から kara Indicates cause or reason, equivalent to because or since, connects two clauses explaining reason N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information