彼は短い物語を書いて雑誌に投稿した

N5 彼 kare lui N5 短い mijikai corto N3 物語 monogatari racconto, storia, leggenda N5 雑誌 zasshi rivista

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N2 短 tan / mijika.i breve, brevità, difetto N4 物 butsu, motsu / mono, mono- cosa, oggetto, materia N5 語 go / kata.ru, kata.rau parola, discorso, linguaggio N5 書 sho / ka.ku, -ga.ki, -gaki scrivere, écrire, escritura N3 雑 zatsu, zou / maji.eru, maji.ru vari, divers, misceláneo N2 誌 shi documento, registri, documento N3 投 tou / na.geru, -na.ge gettare, scartare, abbandonare N1 稿 kou / wara, shitagaki bozza, copia, manoscritto

N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale