彼は短い物語を書いて雑誌に投稿した

N5 彼 kare ele N5 短い mijikai curto N3 物語 monogatari história, conto, narrativa N5 雑誌 zasshi revista, periódico

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N2 短 tan / mijika.i curto, brevidade, falha N4 物 butsu, motsu / mono, mono- coisa, objeto, matéria N5 語 go / kata.ru, kata.rau palavra, fala, linguagem N5 書 sho / ka.ku, -ga.ki, -gaki escrever, écrire, escritura N3 雑 zatsu, zou / maji.eru, maji.ru diversos, mergulhadores, misceláneo N2 誌 shi documento, registros, documento N3 投 tou / na.geru, -na.ge jogar fora, descartar, abandonar N1 稿 kou / wara, shitagaki rascunho, cópia, manuscrito

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal