彼女、わがまま言ってばかりで周りの人が離れていっちゃった

N5 彼女 kanojo lei N3 わがまま wagamama egoismo, caparbietà N4 周り mawari intorno, dintorni N5 人 hito persona

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, parola, terribile N2 周 shuu / mawa.ri circonferenza, circuito, giro N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to persona, essere umano, persona N1 離 ri / hana.reru, hana.su staccare, separazione, disgiungere

N4 〜ばかり bakari Indica ripetizione, eccesso o attenzione su una sola cosa, si collega a nome o verbo, significa solo o continuare a fare N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N4 〜ば ba Indica condizione ipotetica, si collega a verbo o aggettivo, significa se accade allora N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni