彼女、名誉をかけてその名誉ある賞を受賞した

N5 彼女 kanojo lei N1 名誉 meiyo onore, prestigio, reputazione N5 その sono quello, quella N3 賞 shou premio

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N5 名 mei, myou / na, -na nome, noto, distinto N1 誉 yo / homa.re, ho.meru reputazione, lode, onore N2 賞 shou / ho.meru premio, ricompensa, lode N3 受 ju / u.keru, -u.ke, u.karu accettare, subire, rispondere (telefono)

N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni