彼女、名誉をかけてその名誉ある賞を受賞した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、名誉をかけてその名誉ある賞を受賞したの多言語翻訳
英語に訳すと
She won the prestigious award, putting her honor on the line
ポルトガル語に訳すと
Ela ganhou o prestigiado prêmio, indo com honra
スペイン語ではこのように表現します
Ganó el premio con honor
韓国語に訳すと
그녀는 명예를 걸고 그 명예로운 상을 받았다
フランス語での表現
Elle a remporté ce prestigieux prix avec honneur
イタリア語に訳すと
Ha vinto il premio con onore
ドイツ語に訳すと
Sie gewann die prestigeträchtige Auszeichnung mit Ehre
インドネシア語に訳すと
Dia memenangkan penghargaan bergengsi dengan kehormatan
ベトナム語に訳すと
Cô ấy đoạt giải thưởng danh giá bằng danh dự
翻訳：タイ語
เธอได้รับรางวัลอันทรงเกียรติอย่างมีเกียรติ
単語