彼女が尻尾を振って喜んでる犬を見て思わず笑っちゃった

N5 彼女 kanojo lei N3 尻 shiri sedere, fondoschiena N3 尾 o coda N5 犬 inu cane N3 思わず omowazu involontariamente, spontaneamente

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N1 尻 kou / shiri glutei, fianchi, sedere N1 尾 bi / o coda, estremità, contatore per pesci N1 振 shin / fu.ru, fu.reru, fu.ruu scuotere, agitare, scodinzolare N3 喜 ki / yoroko.bu, yoroko.basu rallegrarsi, rallegrarsi, se réjouir N4 犬 ken / inu, inu- cane, chien, perro N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru vedere, speranze, possibilità N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensare, pensare, pensare

N4 〜ので node Indica causa o motivo in modo più morbido di kara, collega due frasi, spesso usato in spiegazioni cortesi N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto