彼女のような立派な者は会社にとって宝だ

N5 彼女 kanojo lei N3 者 mono persona, colui che, individuo N5 会社 kaisha azienda N1 とって totte maniglia, impugnatura, pomello N3 宝 takara tesoro

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 立 ritsu, ryuu, rittoru / ta.tsu, -ta.tsu, ta.chi-, ta.teru, -ta.teru, ta.te-, tate-, -ta.te, -da.te, -da.teru alzati, alzati, preparati N1 派 ha fazione, gruppo, partito N4 者 sha / mono qualcuno, persona, persona N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru riunione, incontro, festa N4 社 sha / yashiro azienda, ditta, ufficio N2 宝 hou / takara tesoro, ricchezza, oggetti di valore

N4 〜にとって ni totte Indica punto di vista, valutazione o importanza per qualcuno, si collega al sostantivo, significa per o dal punto di vista di N4 〜ようだ you da Indica supposizione basata su prova o impressione, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra che N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale N5 〜よ yo Particella finale che aggiunge informazione, rafforza affermazione, esprime certezza o avviso