彼女の名は私だけが知っている

N5 彼女 kanojo lei N3 名 na nome, reputazione N5 私 watashi io N5 だけ dake solo N5 ている te iru stare facendo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N5 名 mei, myou / na, -na nome, noto, distinto N4 私 shi / watakushi, watashi privato, io, me N4 知 chi / shi.ru, shi.raseru conoscere, saggezza, saper

N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N5 〜だけ dake Indica limitazione esclusiva, equivalente a solo, restringe il significato all’elemento precedente N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale