彼女の名は私だけが知っている
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の名は私だけが知っているの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
Only I know her name
ポルトガル語ではこう言います
Somente eu sei o nome dela
スペイン語に訳すと
Solo yo sé su nombre
韓国語ではこう言います
그녀의 이름은 나만 알고 있다
フランス語に訳すと
Je suis le seul à connaître son nom
イタリア語での表現
Solo io conosco il suo nome
ドイツ語ではこのように表現します
Nur ich kenne ihren Namen
翻訳：インドネシア語
Hanya saya yang tahu namanya
ベトナム語での表現
Chỉ mình tôi biết tên cô ấy
タイ語ではこう言います
มีแต่ฉันเท่านั้นที่รู้ชื่อของเธอ
単語