彼女の妹が彼の嫁になるらしい

N5 彼女 kanojo lei N5 彼 kare lui N5 妹 imouto sorella minore N3 嫁 yome sposa, nuora N5 なる naru diventare, accadere

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 妹 mai / imouto sorella minore, soeur cadette, hermana menor N1 嫁 ka / yome, totsu.gu, i.ku, yu.ku sposarsi con, sposa, prendre mari

N4 〜らしい rashii Indica supposizione basata su informazione o caratteristica tipica, si collega a verbo aggettivo o nome, significa apparentemente o tipico di N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo