彼女の妹が彼の嫁になるらしい

N5 彼女 kanojo sie N5 彼 kare er N5 妹 imouto jüngere Schwester N3 嫁 yome Braut, Schwiegertochter N5 なる naru werden, geschehen

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N4 妹 mai / imouto jüngere Schwester, Soeur Cadette, Hermana Menor N1 嫁 ka / yome, totsu.gu, i.ku, yu.ku heiraten, Braut, prendre mari

N4 〜らしい rashii Zeigt Vermutung aufgrund von Information oder typischer Eigenschaft, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet offenbar oder typisch für N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal