彼女の妹が彼の嫁になるらしい

N5 彼女 kanojo ela N5 彼 kare ele N5 妹 imouto irmã mais nova N3 嫁 yome noiva, esposa do filho, nora N5 なる naru tornar-se, virar, acontecer

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 妹 mai / imouto irmã mais nova, soeur cadete, hermana menor N1 嫁 ka / yome, totsu.gu, i.ku, yu.ku casar com, noiva, prendre mari

N4 〜らしい rashii Indica suposição baseada em informação ou característica típica, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a aparentemente ou típico de N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo