Grammatik
〜らしい
Wozu dient diese Struktur?Zeigt Vermutung aufgrund von Information oder typischer Eigenschaft, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet offenbar oder typisch für
Varianten dieser Struktur〜らしい · 〜らしいです · 〜らしく · 〜らしさ
Satz
Verwandte Sätze
N3
彼の話によると来週から新しい制度が始まるらしい
Kare no hanashi ni yoru to raishuu kara atarashii seido ga hajimaru rashii
Laut ihm beginnt neues System nächste Woche
N3
天気予報によると明日は雨が降るらしい
Tenki yohou ni yoru to ashita wa ame ga furu rashii
Laut Wettervorhersage regnet es morgen offenbar
N4
彼は有名な人らしいです。
Kare wa yuumei na hito rashii desu.
Er scheint berühmt zu sein.
N4
今日は忙しいらしいです。
Kyou wa isogashii rashii desu.
Heute scheint es beschäftigt zu sein.
N4
その話は本当らしいけどまだ確認していない
Sono hanashi wa hontou rashii kedo mada kakunin shite inai
Diese Geschichte scheint wahr aber ich habe es nicht bestätigt
N4
この漢字は形が似ているから、よく間違えられるらしい
Kono kanji wa katachi ga nite iru kara, yoku machigaerareru rashii
Dieses Kanji wird wohl oft verwechselt, weil die Form ähnlich ist
N4
日本語らしい表現を覚えるには、たくさん例文を読むのが大切だと思う
Nihongo rashii hyougen o oboeru ni wa, takusan reibun o yomu no ga taisetsu da to omou
Um japanische Ausdrücke zu lernen, ist es wichtig viele Beispielsätze zu lesen
N4
先生の説明によるとこの問題はそれほど難しくないらしい
Sensei no setsumei ni yoru to kono mondai wa sore hodo muzukashikunai rashii
Laut Lehrer ist dieses Problem nicht so schwer