彼女は丁寧に注文を聞いてそれから料理を作り始めた

N5 彼女 kanojo lei N4 丁寧 teinei cortese, accurato N3 注文 chuumon ordine, richiesta N5 それから sorekara poi N5 料理 ryouri cucina, piatto N1 作り tsukuri trucco, struttura, fisico N5 始め hajime inizio

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N1 丁 chou, tei, chin, tou, chi / hinoto strada, quartiere, città N1 寧 nei / mushi.ro piuttosto, preferibilmente, pacifico N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu versare, irrigare, versare (lacrime) N4 文 bun, mon / fumi, aya frase, letteratura, stile N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru sentire, chiedere, ascoltare N4 料 ryou compenso, materiali, riscatto N4 理 ri / kotowari logica, disposizione, ragione

N4 〜始める hajimeru Indica inizio di un’azione o processo, si collega alla radice verbale, significa iniziare a fare N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a perché o dato che, collega due frasi spiegando ragione N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale