Parola

Kana: ていねい Romaji: teinei Livello: N4

丁寧

Significato in Italiano

cortese, accurato

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

丁

Dizionario illustrato

丁寧 - Dizionario illustrato

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese educado, cortês, cuidadoso

Inglese polite, courteous, careful

Spagnolo educado, cortés, cuidadoso

Coreano 정중한, 꼼꼼한

Francese poli, soigneux

Tedesco höflich, sorgfältig

Indonesiano sopan, teliti

★ Vietnamita lịch sự, cẩn thận

Thailandese สุภาพ, ละเอียดรอบคอบ

Frase

Frasi correlate

N4 彼の話し方は丁寧だけど、少し硬い感じがする Kare no hanashikata wa teinei da kedo, sukoshi katai kanji ga suru Il suo modo di parlare è cortese, ma sembra un po’ rigido

Parola

Parole correlate per kanji e componenti

N2 ～丁目～choume ~ distretto (di una città, città, isolato) N2 包丁 houchou coltello da cucina, coltello da trinciante N3 寧ろ mushiro piuttosto, anzi, invece N5 丁度 choudo esattamente, proprio

Kanji

Kanji correlati

N1 丁 chou, tei, chin, tou, chi / hinoto strada, quartiere, città N1 寧 nei / mushi.ro piuttosto, preferibilmente, pacifico