Mot

Kana: ていねい Romaji: teinei Niveau: N4

丁寧

Signification en Français

poli, soigneux

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

丁

Dictionnaire illustré

丁寧 - Dictionnaire illustré

Traductions dans les autres langues:

Portugais educado, cortês, cuidadoso

Anglais polite, courteous, careful

Espagnol educado, cortés, cuidadoso

Coréen 정중한, 꼼꼼한

Italien cortese, accurato

Allemand höflich, sorgfältig

Indonésien sopan, teliti

★ Vietnamien lịch sự, cẩn thận

Thaï สุภาพ, ละเอียดรอบคอบ

Phrase

Phrases liées

N4 彼の話し方は丁寧だけど、少し硬い感じがする Kare no hanashikata wa teinei da kedo, sukoshi katai kanji ga suru Sa façon de parler est polie, mais semble un peu rigide

Mot

Mots liés par kanji et composants

N2 ～丁目～choume ~ quartier (d'une ville, ville, pâté de maisons) N2 包丁 houchou couteau de cuisine, couteau à découper N3 寧ろ mushiro plutôt, au contraire, à la place N5 丁度 choudo exactement, juste

Kanji

Kanji liés

N1 丁 chou, tei, chin, tou, chi / hinoto rue, quartier, ville N1 寧 nei / mushi.ro plutôt, de préférence, paisibles