彼女は今週中にそのプロジェクトを終わらせるつもりだ

N5 彼女 kanojo lei N5 今週 konshuu questa settimana N5 中 naka dentro / mezzo N5 その sono quello, quella N3 プロ puro professionale N4 つもり tsumori intenzione, piano

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N5 今 kon, kin / ima ora, mantenitore, ora N4 週 shuu settimana, semaine, semana N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru dentro, dentro, in mezzo N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni fine, conclusione, finir

N5 〜つもり tsumori Indica intenzione o piano del parlante, equivale a avere intenzione di fare N4 〜終わる owaru Indica completamento totale di un’azione, si collega alla radice verbale, significa finire di fare N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜も mo Significa anche, aggiunge elemento simile, spesso sostituisce particelle come wa ga o N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale