彼女は今週中にそのプロジェクトを終わらせるつもりだ

N5 彼女 kanojo elle N5 今週 konshuu cette semaine N5 中 naka dans / milieu N5 その sono ce, cette N3 プロ puro professionnel N4 つもり tsumori intention, projetto

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 今 kon, kin / ima maintenant, maintenant, ahora N4 週 shuu semaine, semaine, semana N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru à l'intérieur, au milieu N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni fin, terminer, finir

N5 〜つもり tsumori Indique intention ou plan du locuteur, équivalent à avoir l’intention de faire N4 〜終わる owaru Indique achèvement complet d’une action, se connecte au radical du verbe, signifie finir de faire N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale