彼女は子供を抱いて寝た

N5 彼女 kanojo lei N5 子供 kodomo bambino

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N5 子 shi, su, tsu / ko, -ko, ne bambino, segno del topo, 23:00-01:00 N3 供 kyou, ku, kuu, gu / sona.eru, tomo, -domo inviare, offrire, presentare N3 抱 hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru abbracciare, stringere tra le braccia N3 寝 shin / ne.ru, ne.kasu, i.nu, mitamaya, ya.meru sdraiarsi, dormire, riposare

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale