彼女は小さい頃からお父さんの背中を見て育った

N5 彼女 kanojo lei N5 小さい chiisai piccolo N5 お父さん otousan padre, papà N4 背中 senaka schiena

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N5 小 shou / chii.sai, ko-, o-, sa- piccolo, minuscolo, piccolo N1 頃 kei, kyou / koro, goro, shibara.ku tempo, circa, verso N5 父 fu / chichi padre, père, padre N3 背 hai / se, sei, somu.ku, somu.keru statura, altezza, schiena N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru dentro, dentro, in mezzo N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru vedere, speranze, possibilità N3 育 iku / soda.tsu, soda.chi, soda.teru, haguku.mu allevare, crescere, crescere

N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a perché o dato che, collega due frasi spiegando ragione N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale