彼女は小さい頃からお父さんの背中を見て育った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は小さい頃からお父さんの背中を見て育ったの多言語翻訳
英語ではこう言います
She grew up watching her father’s back since she was little
ポルトガル語ではこのように表現します
Ela cresceu vendo as costas do pai desde pequena
スペイン語ではこのように表現します
Creció viendo la espalda del padre desde pequeña
韓国語ではこのように表現します
그녀는 어릴 때부터 아버지의 등을 보고 자랐다
フランス語での表現
Le père
イタリア語に訳すと
Il padre
ドイツ語ではこのように表現します
Der Vater
インドネシア語ではこのように表現します
Dia tumbuh melihat punggung ayahnya sejak kecil
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy lớn lên nhìn lưng cha từ nhỏ
タイ語ではこのように表現します
เธอเติบโตขึ้นมาโดยได้เห็นแผ่นหลังของพ่อตั้งแต่เธอยังเด็ก
単語