彼女は小さい頃からお父さんの背中を見て育った

N5 彼女 kanojo elle N5 小さい chiisai petit N5 お父さん otousan père, papa N4 背中 senaka dos

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 小 shou / chii.sai, ko-, o-, sa- petit, petit, petit N1 頃 kei, kyou / koro, goro, shibara.ku temps, environ, vers N5 父 fu / chichi père, padre N3 背 hai / se, sei, somu.ku, somu.keru stature, hauteur, dos N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru à l'intérieur, au milieu N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru voir, espoirs, chances N3 育 iku / soda.tsu, soda.chi, soda.teru, haguku.mu élever, faire grandir, grandir

N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale