彼女は彼或いは友人を訪ねた

N5 彼女 kanojo lei N5 彼 kare lui N3 或 aru un certo, qualche N3 友人 yuujin amico, amico personale, conoscente stretto

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N5 友 yuu / tomo amico, ami, amigo N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to persona, essere umano, persona N3 訪 hou / otozu.reru, tazu.neru, to.u chiamare, visitare, guardare

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale N5 〜ね ne Particella finale che cerca accordo, ammorbidisce affermazione, equivalente a vero