彼女は豪華なホテルに泊まった

N5 彼女 kanojo lei N3 豪華 gouka lussuoso, splendido N5 ホテル hoteru hotel

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N1 豪 gou / era.i travolgente, grande, potente N1 華 ka, ke / hana splendore, fiore, petalo N2 泊 haku / to.maru, to.meru pernottamento, sistemazione a, navigazione all'ancora

N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale