彼女は豪華なホテルに泊まった

N5 彼女 kanojo ela N3 豪華 gouka luxuoso, esplêndido, suntuoso N5 ホテル hoteru hotel

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N1 豪 gou / era.i avassalador, grandioso, poderoso N1 華 ka, ke / hana esplendor, flor, pétala N2 泊 haku / to.maru, to.meru pernoite, ancorar em, ficar ancorado

N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal