彼女への尊敬の念を抱いてる

N5 彼女 kanojo lei N3 尊敬 sonkei rispetto, ammirazione N1 念 nen senso, sentimento, desiderio

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N2 尊 son / tatto.i, touto.i, tatto.bu, touto.bu venerato, prezioso, di valore N2 敬 kei, kyou / uyama.u timore reverenziale, rispetto, onore N3 念 nen desiderio, senso, idea N3 抱 hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru abbracciare, stringere tra le braccia

N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo