Frase

Livello: N2

瓶の蓋が開かない

Kana: びんのふたがあかない Romaji: Bin no futa ga akanai

Significato in Italiano

Il tappo della bottiglia non si apre

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

瓶

Dizionario illustrato

瓶の蓋が開かない - Dizionario illustrato

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese A tampa da garrafa não abre

Inglese The bottle cap won’t open

Spagnolo La tapa de la botella no abre

Coreano 병뚜껑이 안 열려

Francese Le bouchon de la bouteille ne s’ouvre pas

Tedesco Der Flaschenverschluss geht nicht auf

Indonesiano Tutup botolnya tidak mau terbuka

★ Vietnamita Nắp chai không mở

Thailandese ฝาขวดเปิดไม่ออก

Parola

Parole trovate nella frase

N3 瓶 bin bottiglia N2 蓋 futa coperchio, tappo N5 ない nai non c'è, non ha

Kanji

Kanji correlati

N2 瓶 bin / kame, hei bottiglia, fiala, barattolo N1 蓋 gai, kai, kou / futa, keda.shi, oo.u, kasa, kakou coperchio, patta N4 開 kai / hira.ku, hira.ki, -bira.ki, hira.keru, a.ku, a.keru aprire, dispiegare, stappare

Grammatica

Strutture grammaticali correlate

N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni