Esplora frasi

N3 あの人、ほんとにすごい俳優だよね Ano hito, hontou ni sugoi haiyuu da yo ne Quella persona è davvero un’attrice incredibile, vero N3 あの子の真似ばかりしないで Ano ko no mane bakari shinaide Smettila di imitare quel bambino sempre N3 いいアイデアがふと思い付いた Ii aidea ga futo omoitsuita Un’idea mi è venuta all’improvviso N3 うちのチーム、マジでいい人ばっかだ Uchi no chiimu, maji de ii hito bakka da La nostra squadra è piena di brave persone N3 がっかりさせたくないで Gakkari sasetaku naide Non voglio deluderti N3 このアプリなら無料で使える Kono apuri nara muryou de tsukaeru Quest’app è gratuita N3 このプロジェクトのメンバーを3つの組に分けて、それぞれに担当を決めた Kono purojekuto no membaa o mittsu no kuni wakete sorezore ni tantou o kimeta Ho diviso il team in 3 gruppi con responsabili N3 このレシピ、手間かかるけど味は最高 Kono reshipi, tema kakaru kedo aji wa saikou Questa ricetta richiede tempo ma il sapore è il migliore N3 この件についてちゃんと話し合おう Kono ken ni tsuite chanto hanashiaou Parliamo seriamente di questa questione N3 この機械の操作を誰かに教えてもらった Kono kikai no sousa o dareka ni oshiete moratta Qualcuno mi ha insegnato a usare la macchina N3 この申請、私の判断で通していい？ Kono shinsei, watashi no handan de toshite ii? Posso approvare questa domanda a mia discrezione? N3 この薬は効果が出るまでに時間がかかるんだって Kono kusuri wa kouka ga deru made ni jikan ga kakaru n datte Questa medicina ci mette N3 この駐車場の料金はいくらですか Kono chuushajou no ryoukin wa ikura desu ka Quanto costa il parcheggio? N3 こんなに強いとは思わなかった Konna ni tsuyoi to wa omowanakatta Non mi aspettavo fosse così forte N3 その問題をめぐって多くの議論が続いている Sono mondai o megutte ooku no giron ga tsuzuite iru Molte discussioni riguardano quel problema N3 ちょっと手伝ってもらえませんか Chotto tetsudatte moraemasen ka Potresti aiutarmi un po’? N3 とにかくやってみようよ Tonikaku yattemiyou yo In ogni caso proviamoci N3 なぜならそれが正しい方法だからだ Nazenara sore ga tadashii houkou da kara da Perché è il metodo corretto N3 まさかこんな宝物が見つかるなんて！発見だ！ Masaka konna takaramono ga mitsukaru nante! Hakken da! Non posso credere di aver trovato un tale tesoro! È una scoperta! N3 ゴール目前で足が止まっちゃった Goru mokuzen de ashi ga tomacchattá Le gambe si sono fermate proprio prima del traguardo N3 チケットは余分にとってあります Chiketto wa yobun ni totte arimasu Ho un biglietto extra tenuto da parte N3 プレゼンの要点を三つにまとめました Purezen no youten o mittsu ni matomemashita Ho riassunto i punti principali della presentazione in tre N3 ベルが鳴ったら入ってきて Beri ga nattara haitte kite Quando suona la campana entra N3 今後ともよろしくお願いいたします Kongo to mo yoroshiku onegai itashimasu Contiamo sul vostro continuo supporto