この薬は効果が出るまでに時間がかかるんだって

N5 この kono questo, questa N5 薬 kusuri medicina, farmaco N3 効果 kouka effetto, efficacia N5 出る deru uscire, apparire N5 まで made fino a N5 時間 jikan tempo N5 かかる kakaru richiedere, costare N3 だって datte ma, perché

N3 薬 yaku / kusuri medicina, chimica, smalto N2 効 kou / ki.ku, kikime, nara.u merito, efficacia, efficienza N3 果 ka / ha.tasu, hata.su, -ha.tasu, ha.teru, -ha.teru, ha.te frutta, ricompensa, portare fuori N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu uscire, partire, andare N5 時 ji / toki, -doki tempo, ora, temperature N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervallo, spazio, intervallare

N5 〜まで made Indica limite finale nel tempo o nello spazio, equivalente a fino a, mostra punto finale N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale