この薬は効果が出るまでに時間がかかるんだって

N5 この kono este, esta N5 薬 kusuri medicina, medicamento N3 効果 kouka efecto, resultado N5 出る deru salir, aparecer N5 まで made hasta N5 時間 jikan tiempo N5 かかる kakaru tomar, costar N3 だって datte pero, porque, incluso

N3 薬 yaku / kusuri medicina, química, esmalte N2 効 kou / ki.ku, kikime, nara.u mérito, eficacia, eficiencia N3 果 ka / ha.tasu, hata.su, -ha.tasu, ha.teru, -ha.teru, ha.te fruta, recompensa, llevar a cabo N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu salir, marcharse, salir N5 時 ji / toki, -doki tiempo, hora, temperaturas N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervalo, espacio, intervalle

N5 〜まで made Indica límite final en tiempo o espacio, equivalente a hasta, muestra punto máximo N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal