この薬は効果が出るまでに時間がかかるんだって
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
この薬は効果が出るまでに時間がかかるんだっての多言語翻訳
翻訳:英語
This medicine takes time to work, you know
翻訳:ポルトガル語
Esse remédio demora pra fazer efeito, sabe
スペイン語での表現
Esta medicina tarda en hacer efecto
翻訳:韓国語
이 약은 효과가 나타나기까지 시간이 걸린대
翻訳:フランス語
Ce médicament met du temps
イタリア語ではこう言います
Questa medicina ci mette
ドイツ語ではこのように表現します
Dieses Medikament braucht Zeit
インドネシア語ではこう言います
Obat ini butuh waktu untuk bekerja
ベトナム語ではこのように表現します
Thuốc này cần thời gian để phát huy tác dụng
タイ語での表現
ยานี้ใช้เวลาสักพักจึงจะออกฤทธิ์นะรู้ไหม
単語