Parole trovate nella frase
Esplora frasi
Impara il giapponese in italiano con dizionario gratuito, frasi collegate e area premium.
N2
彼は床が湿ってるのを見つけた
Kare kare wa yuka ga shimetteru no o mitsuketa
Ha trovato il pavimento bagnato
N2
彼女、このプロジェクトの名を募集中だって
Kanojo kono purojekuto no mei o boshuu chuu datte
Sta cercando un nome per il progetto
N2
彼女はタイプライターで原稿を書いてた
Kanojo wa taipuraitaa de genkou o kaiteta
Scrisse il manoscritto a macchina
N2
後で読むために資料をコピーしておきます。
Ato de yomu tame ni shiryou o kopii shite okimasu.
Copio i materiali per leggerli dopo.
N2
指にトゲが刺さって抜けない
Yubi ni toge ga sasatte nukenai
Una spina nel dito non esce
N2
朝シャワーを浴びるとすっきりします。
Aikawarazu ogenki desu ne
Stai sempre bene come al solito
N2
紙を三枚ください。
Raigetsu tou ni juuyou na kaigi ga arimasu
C’è una riunione importante all’inizio del mese prossimo
N2
鍵を預かってくれ
Kagi o azukatte kure
Tienimi la chiave
N2
このリストから不要な項目を除いて
Kono risuto kara fuyou na koumoku o nozoite
Rimuovi le voci inutili
N2
もう少しスパイスを加えて、味にアクセントをつけたい
Mou sukoshi supaisu o kuwaete aji ni akusento o tsuketai
Voglio aggiungere un po’ di spezie
N2
リストに新しい項目を加えてください
Risuto ni atarashii koumoku o kuwaete kudasai
Per favore aggiungi il nuovo elemento alla lista
N2
レポートに図表を付け加えてください
Repooto ni zuhyou o tsukekuwaete kudasai
Si prega di aggiungere diagrammi al rapporto
N2
ワープロで資料作った
Waapuro de shiryou tsukutta
Ho fatto il documento su un word processor
N2
卵を溶いて
Tamago o toite
Sbatti le uova
N2
彼、瓶の蓋を開けてワインを注いだ
Kare bin no futa o akete wain o sosoida
Ha aperto la bottiglia e versato il vino
N2
彼はその知らせを聞いて大声で叫んだ
Kare wa sono shirase o kiite oogoe de sakenda
Ha urlato sentendo la notizia
N2
彼は膨大な計のデータを示した
Kare kare wa bouda na kei no deeta o shimeshita
Ha presentato vasti dati
N2
彼女の望みが叶って彼女は感激でいっぱいだった
Kanojo no nozomi ga kanatte kanojo wa kangeki de ippai datta
Il desiderio
N2
彼女はこの町に引っ越してきて10年が経った
Kanojo wa kono machi ni hikkoshite kite juunen ga tatta
La città
N2
彼女はチャンスを掴むために全力を尽くした
Kanojo wa chansu o tsukamu tame ni zenryoku o tsukushita
Afferrare
N2
腹が減った
Hara ga hetta
Ho fame
N2
落ちてるお金を拾った
Ochiteru okane o hirotta
Ho raccolto i soldi caduti a terra
N2
髪を乾かしてから寝て
Kami o kawakashite kara nete
Asciuga i capelli prima di dormire
N2
いただきます
Itadakimasu
Grazie per il pasto